<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Commenti a: Ecco perchÃ© un design corretto Ã¨ essenziale</title>
	<atom:link href="http://www.andreabeggi.net/2005/09/07/ecco-perche-un-design-corretto-e-essenziale/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.andreabeggi.net/2005/09/07/ecco-perche-un-design-corretto-e-essenziale/</link>
	<description>Un blog di Andrea Beggi</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Feb 2012 15:47:40 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>Di: geronimo</title>
		<link>http://www.andreabeggi.net/2005/09/07/ecco-perche-un-design-corretto-e-essenziale/comment-page-1/#comment-6101</link>
		<dc:creator>geronimo</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2006 15:15:32 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.andreabeggi.net/?p=506#comment-6101</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Salve, non è molto facile montare un pezzo per un&#8217;altro su un velivolo, anche se sono uguali, ogni oggetto ha un numero che indica dove va montato e che è indicato sul pezzo, inoltre dopo il montaggio vanno riempiti dei moduli per la certificazione e se i due numeri dei pezzi vecchio e nuovo non coincidono non si dovrebbe avere il permesso di volare.Inoltre siccome il velivolo è arrivato dalla tusinia, il pilota avrebbe dovuto rendersi conto che i due strumenti dx e sx riportavano dati differenti, e anche qual&#8217;ora non se ne fosse accorto prima di rientrare avrebbe dovuto ricevere dalla cisterna il peso del carburante caricato, e visto che non si sarebbe dovuto trovare con quanto richiesto, avrebbe dovuto richiedere la verifica manuale del livello carburante operazione che richiede 5 min. Concludendo la colpa non è imputabile a nessuno ci sono stati una serie di errori nell&#8217;applicazione delle procedure che ha portato alla catastrofe, casomai il tizio dell&#8217; ente certificante tunisino al momento del controllo avrà pensato&#8230;.che fa tanto il pilota o qualcuno verificherà prima&#8230;..e invece!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: un socio</title>
		<link>http://www.andreabeggi.net/2005/09/07/ecco-perche-un-design-corretto-e-essenziale/comment-page-1/#comment-5461</link>
		<dc:creator>un socio</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Dec 2005 15:53:01 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.andreabeggi.net/?p=506#comment-5461</guid>
		<description>ma la vita umana vale meno del carburante ?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ma la vita umana vale meno del carburante ?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: Andrea</title>
		<link>http://www.andreabeggi.net/2005/09/07/ecco-perche-un-design-corretto-e-essenziale/comment-page-1/#comment-4269</link>
		<dc:creator>Andrea</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 18 Sep 2005 21:26:16 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.andreabeggi.net/?p=506#comment-4269</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Io continuo a essere convinto che l&#8217;errore umano ci sarà sempre, e che va fatto il massimo sforzo possibile per prevenirlo.<br />
Il cestino sul desktop lo avete tutti, no?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: curson</title>
		<link>http://www.andreabeggi.net/2005/09/07/ecco-perche-un-design-corretto-e-essenziale/comment-page-1/#comment-4268</link>
		<dc:creator>curson</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 18 Sep 2005 21:17:06 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.andreabeggi.net/?p=506#comment-4268</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Io credo che Superbirra164 abbia decisamente colto nel segno. Due velivoli così simili condividono per forza di cosa molte caratteristiche di design, e sicuramente (non mi stupirei) anche molta della strumentazione è intercambiabile. Quello che sicuramente ci si deve aspettare da un tecnico addetto alla manutenzione è che se viene richiesto che il componente &#8220;indicatore di carburante&#8221; da montare (come da manuale) sia un modello &#8220;XXXX-2&#8243; lui ci monti solo e soltanto quello, e non un &#8220;XXXX-1&#8243; perché &#8220;ci entra lo stesso&#8221;.<br />
No dico, ma siamo impazziti?<br />
Non oso pensare alla quantità di tempo impiegato da chi ha stilato migliaia di procedure, e che vede un meccanico inserire un pezzo non adatto solo perché fa prima. Lungi da me scaricare tutto sull&#8217;addetto alla manutenzione (niente di più facile che gli sia stato <em>caldamente suggerito</em> di ripiegare su un pezzo già presente in magazzino che &#8220;tanto è lo stesso&#8221;), ma se uno fa un lavoro da cui dipendono vite umane, lo fa come si deve.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: Superbirra164</title>
		<link>http://www.andreabeggi.net/2005/09/07/ecco-perche-un-design-corretto-e-essenziale/comment-page-1/#comment-4252</link>
		<dc:creator>Superbirra164</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 16 Sep 2005 22:52:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.andreabeggi.net/?p=506#comment-4252</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Andre, lo sai su queste cose sono un estremista:</p>
<p>totale responsabilità al tecnico di manutenzione. Incompetente e non usa i manuali durante le procedure di installazione. Quasi tutte le areolinee civili e tutte le aeronautiche militari, prescrivono che le manutenzioni debbano sempre essere effettuate da almeno due addettti e sempre con il supporto documentativo della manutenzione seguito a passi.</p>
<p>Gli aerei hanno tanti pezzi in comune, questo è normale, e comunque il 72 è un&#8217;evoluzione del 42 (e ogni volta che ci monto sopra chiedo un posto a livello dell&#8217;ala, che è la parte più resistente tella carlinga, non si sà mai&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: fmf</title>
		<link>http://www.andreabeggi.net/2005/09/07/ecco-perche-un-design-corretto-e-essenziale/comment-page-1/#comment-4190</link>
		<dc:creator>fmf</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 13 Sep 2005 14:35:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.andreabeggi.net/?p=506#comment-4190</guid>
		<description>Gran libro.
Sbatto _sempre_ nelle porte a vetri, io...
Ora so che non e&#039; colpa mia.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Gran libro.<br />
Sbatto _sempre_ nelle porte a vetri, io&#8230;<br />
Ora so che non e&#8217; colpa mia.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: DrakeBlog</title>
		<link>http://www.andreabeggi.net/2005/09/07/ecco-perche-un-design-corretto-e-essenziale/comment-page-1/#comment-4189</link>
		<dc:creator>DrakeBlog</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 13 Sep 2005 13:57:29 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.andreabeggi.net/?p=506#comment-4189</guid>
		<description>&lt;strong&gt;Errori di progettazione&lt;/strong&gt;

Il recente disastro dell&#039;ATR 72 in Sicilia, &#232; dovuto all&#039;installazione di un indicatore del carburante del tipo sbagliato. In particolare:
	I serbatoi alari dei velivoli Atr 42 e Atr 72 sono diversi in termini di capacit&#224; massima, di f...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Errori di progettazione</strong></p>
<p>Il recente disastro dell&#8217;ATR 72 in Sicilia, &egrave; dovuto all&#8217;installazione di un indicatore del carburante del tipo sbagliato. In particolare:<br />
	I serbatoi alari dei velivoli Atr 42 e Atr 72 sono diversi in termini di capacit&agrave; massima, di f&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: Tambu</title>
		<link>http://www.andreabeggi.net/2005/09/07/ecco-perche-un-design-corretto-e-essenziale/comment-page-1/#comment-4166</link>
		<dc:creator>Tambu</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 11 Sep 2005 12:32:32 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.andreabeggi.net/?p=506#comment-4166</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>credo che per &#8220;errore di progettazione&#8221; si intenda qualcosa come: ho un carrello pieno di indicatori dell&#8217;ATR42 e uno solo del 72&#8230; prima di montarlo mi si rovescia e si sparpagliano per terra. ne monto uno a caso oppure c&#8217;è un modo UNICO di distinguerli?&#8221;</p>
<p>qualcosa del genere&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: bob</title>
		<link>http://www.andreabeggi.net/2005/09/07/ecco-perche-un-design-corretto-e-essenziale/comment-page-1/#comment-4162</link>
		<dc:creator>bob</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 Sep 2005 21:40:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.andreabeggi.net/?p=506#comment-4162</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>il ver problema è l&#8217;incompetenza generale<br />
che con l aumento della complessita e dei numeri<br />
viene a galla<br />
chi nn si è accorto che il mondo quello ns ossia occ<br />
è ataccato ad un filo sempre significa che conosce poco<br />
quello che accade ad un metro di distanza<br />
ci si lascia impressionare dall apparato colossale<br />
ma questo/a appartine alla fantasia<br />
all immaginazione<br />
quando si frequentano le realtà<br />
si vede come sono povere e terra terra<br />
infatti i laboratori e luoghi reputati<br />
top secret se si avesse la possibilità di visitarli<br />
si incontrerebbe solo o quesi dell orrore<br />
mentale<br />
a proposito<br />
cosa ne diciamo della birdflu<br />
e delle sue conseguenze sull avvenire stesso dell occ<br />
a dire dell bbc<br />
inglese?<br />
su<br />
<a href="http://www.anilina.org/?page_id=9" rel="nofollow">http://www.anilina.org/?page_id=9</a><br />
ce un testo tradotto molto interessante</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: UnoACaso</title>
		<link>http://www.andreabeggi.net/2005/09/07/ecco-perche-un-design-corretto-e-essenziale/comment-page-1/#comment-4138</link>
		<dc:creator>UnoACaso</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 Sep 2005 01:03:38 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.andreabeggi.net/?p=506#comment-4138</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>L&#8217;errore è di montaggio lo ha fatto il tecnico.<br />
Nessun dubbio.<br />
Tuttavia almeno uno dei motivi per cui il tecnico ha fatto l&#8217;errore è che 2 componenti, incompatibilmente pericolosi dal punto di vista funzionale, erano quasi identici nell&#8217;aspetto esteriore ed identici dal punto di vista della meccanica di montaggio: un progetto corretto avrebbe dovuto prevedere un impedimento meccanico fra l&#8217;alloggiamento dello strumento e lo stumento stesso (es: perno su un lato per l&#8217;atr42 e perno su un angolo per l&#8217;atr72).</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: Barbara</title>
		<link>http://www.andreabeggi.net/2005/09/07/ecco-perche-un-design-corretto-e-essenziale/comment-page-1/#comment-4134</link>
		<dc:creator>Barbara</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Sep 2005 19:54:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.andreabeggi.net/?p=506#comment-4134</guid>
		<description>Incredibile... concordo con te in ogni caso , sicuramente la colpa va al tecnico ma un&#039;aiuto ( vista anche la manovalanza che spesso si occupa di ste cose sbrigativamente ) dal progettista a monte avrebbe potuto salvare quelle vite</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Incredibile&#8230; concordo con te in ogni caso , sicuramente la colpa va al tecnico ma un&#8217;aiuto ( vista anche la manovalanza che spesso si occupa di ste cose sbrigativamente ) dal progettista a monte avrebbe potuto salvare quelle vite</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: Andrea</title>
		<link>http://www.andreabeggi.net/2005/09/07/ecco-perche-un-design-corretto-e-essenziale/comment-page-1/#comment-4129</link>
		<dc:creator>Andrea</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Sep 2005 14:56:51 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.andreabeggi.net/?p=506#comment-4129</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Franto: lungi da me assolvere il tecnico che ha sbagliato il montaggio. Ma il punto è che, dato che non è possibile eliminare l&#8217;errore umano (per quanti sforzi si facciano), bisogna fare il possibile per ridurre le possibilità che esso avvenga. Ad esempio progettando meglio gli indicatori di benzina.<br />
I progettisti hanno quindi parte della colpa. Secondo me ed anche secondo Donald Norman.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: Franto</title>
		<link>http://www.andreabeggi.net/2005/09/07/ecco-perche-un-design-corretto-e-essenziale/comment-page-1/#comment-4128</link>
		<dc:creator>Franto</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Sep 2005 14:30:29 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.andreabeggi.net/?p=506#comment-4128</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>No dico io stiamo scherzando l&#8217;errore è della persona che ha montato un accessorio per un tipo di aereo su un&#8217;altro tipo di aereo, </p>
<p>Non si può assolutamnte dare la colpa (o una parte di essa) ai progettisti.</p>
<p>Le persone che fanno manutenzione sono il loro lavoro,  se non lo fanno bene la colpa è loro non dei progettisti.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: Guzzo</title>
		<link>http://www.andreabeggi.net/2005/09/07/ecco-perche-un-design-corretto-e-essenziale/comment-page-1/#comment-4127</link>
		<dc:creator>Guzzo</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Sep 2005 12:45:32 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.andreabeggi.net/?p=506#comment-4127</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>E&#8217; quello che è già stato richiesto alla casa produttrice degli ATR: un blocco meccanico che impedisca l&#8217;istallazione di un FQI errato nel pannello di controllo.<br />
Putroppo sono stati necessari 16 morti per questa modifica <img src='http://www.andreabeggi.net/wp-includes/images/smilies/icon_sad.gif' alt=':-(' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: Andrea</title>
		<link>http://www.andreabeggi.net/2005/09/07/ecco-perche-un-design-corretto-e-essenziale/comment-page-1/#comment-4125</link>
		<dc:creator>Andrea</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Sep 2005 12:17:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.andreabeggi.net/?p=506#comment-4125</guid>
		<description>Sky One: siamo d&#039;accordo che l&#039;aspetto dello strumento potrebbe anche essere lo stesso, per facilitare i piloti. Anche le dimensioni, se vuoi risparmiare sul pannello.
La soluzione sarebbe mettere un connettore diverso, mi vieme in mente un disco fisso: IDE, SATA, SCSI. Alla fine fanno tutti la stessa cosa, hanno le stesse dimensioni, ma il connettore non permette errori di montaggio.
ATR72? Connettore quadrato. ATR42? Connettore rotondo. Il resto identico.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Sky One: siamo d&#8217;accordo che l&#8217;aspetto dello strumento potrebbe anche essere lo stesso, per facilitare i piloti. Anche le dimensioni, se vuoi risparmiare sul pannello.<br />
La soluzione sarebbe mettere un connettore diverso, mi vieme in mente un disco fisso: IDE, SATA, SCSI. Alla fine fanno tutti la stessa cosa, hanno le stesse dimensioni, ma il connettore non permette errori di montaggio.<br />
ATR72? Connettore quadrato. ATR42? Connettore rotondo. Il resto identico.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: Tambu</title>
		<link>http://www.andreabeggi.net/2005/09/07/ecco-perche-un-design-corretto-e-essenziale/comment-page-1/#comment-4124</link>
		<dc:creator>Tambu</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Sep 2005 11:37:12 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.andreabeggi.net/?p=506#comment-4124</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>lo leggerò! conosco già chi può prestarmelo <img src='http://www.andreabeggi.net/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> ))</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: Sky One</title>
		<link>http://www.andreabeggi.net/2005/09/07/ecco-perche-un-design-corretto-e-essenziale/comment-page-1/#comment-4119</link>
		<dc:creator>Sky One</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Sep 2005 08:01:53 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.andreabeggi.net/?p=506#comment-4119</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Le dimensioni sono le stesse proprio per economizzare i costi. Devi considerare che dimensioni differenti non andrebbero ad incidere sul singolo strumento, ma anche su tutto quello che c&#8217;è intorno allo strumento (ad esempio il pannello del cockpit in cui vanno installati gli strumenti). C&#8217;è anche il problema dell&#8217;addestramento dell&#8217;equipaggio: se due velivoli della stessa famiglia sono pressochè identici è più facile (e meno costoso) &#8220;far girare&#8221; gli equipaggi ed istruirli alla macchina. Tu dirai &#8220;ma quanto costa una vita umana?&#8221; e l&#8217;obiezione è giusta. C&#8217;è però da notare che ci sono stati anche casi in cui un tentativo (giustissimo!) di ridurre inconvenienti di questo tipo ha portato lo stesso ad incidenti. Faccio un esempio: nei monomotori il bocchettone del carburante è di dimensioni diverse a seconda del tipo di carburante che va immesso (un po&#8217; come la benzina: se ti ricordi la pistola della verde è più stretta di quella che c&#8217;era per la rossa). Probabilmente questo ha ovviato a molti incidenti ma ci sono stati casi in cui non è servito. Insomma: c&#8217;è il solito scontro tra massimizzazione della sicurezza e minimizzazione dei costi che, purtroppo, viene fatto anche dalle compagnie aeree (e dalle industrie aeronautiche). Permettimi una citazione: &#8220;ma se le scatole nere sono così resistenti, perchè non facciamo gli aerei dello stesso materiale?&#8221;. <img src='http://www.andreabeggi.net/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: monsterlippa &#187; Blog Archive &#187; L&#8217;importanza del design</title>
		<link>http://www.andreabeggi.net/2005/09/07/ecco-perche-un-design-corretto-e-essenziale/comment-page-1/#comment-4118</link>
		<dc:creator>monsterlippa &#187; Blog Archive &#187; L&#8217;importanza del design</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Sep 2005 07:07:11 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.andreabeggi.net/?p=506#comment-4118</guid>
		<description>[...] Andrea Beggi fa notare che l&#8217;incidente dell&#8217;aereo ATR 72 precipitato in Sicilia Ã¨ stato causato da un errore di design dell&#8217;indicatore del carburante. Era stato montato un indicatore di un altro modello, incompatibile, ma quasi identico nell&#8217;aspetto e nel montaggio. Le interfacce di controllo in aereonautica sono solitamente ben progettate per ciÃ² che riguarda l&#8217;interazione uomo macchina, ma qui non Ã¨ stato preso in considerazione il ciclo vitale completo di un elemento, inclusa la possibilitÃ  di sostituzione e di conseguenti errori.  Technorati Tags: ATR 72, design, interazione [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Andrea Beggi fa notare che l&#8217;incidente dell&#8217;aereo ATR 72 precipitato in Sicilia Ã¨ stato causato da un errore di design dell&#8217;indicatore del carburante. Era stato montato un indicatore di un altro modello, incompatibile, ma quasi identico nell&#8217;aspetto e nel montaggio. Le interfacce di controllo in aereonautica sono solitamente ben progettate per ciÃ² che riguarda l&#8217;interazione uomo macchina, ma qui non Ã¨ stato preso in considerazione il ciclo vitale completo di un elemento, inclusa la possibilitÃ  di sostituzione e di conseguenti errori.  Technorati Tags: ATR 72, design, interazione [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: silentman.it</title>
		<link>http://www.andreabeggi.net/2005/09/07/ecco-perche-un-design-corretto-e-essenziale/comment-page-1/#comment-4117</link>
		<dc:creator>silentman.it</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Sep 2005 06:04:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.andreabeggi.net/?p=506#comment-4117</guid>
		<description>Probabilmente il medico della juve</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Probabilmente il medico della juve</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: UnoACaso</title>
		<link>http://www.andreabeggi.net/2005/09/07/ecco-perche-un-design-corretto-e-essenziale/comment-page-1/#comment-4116</link>
		<dc:creator>UnoACaso</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Sep 2005 23:07:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.andreabeggi.net/?p=506#comment-4116</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bravo!<br />
il progettista è molto più colpevole dell&#8217;installatore, ma la magistratura chi iscriverà sul registro degli indagati?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

