Buona giornata a tutti

Più recenti, a me non finiscono di stupire Lucio Battisti che reincide Neil Young (“I giardini di marzo” da “Mr. Soul”), Jose Feliciano con Caetano Veloso (“Che sarà” da “London, London”), e in seguito i bisticci fra Albano e gli Abba (“Dancing Queen” da “Nel Sole”) e poi la causa a Michael Jackson (“Will you be there” da “I cigni di Balaka”, però giudicata a sua volta identica a “Bless You” degli “The Ink Spots”, 1955, almeno secondo il verdetto della Corte d’Appello)…

Invece vorrei ricordare un poveretto che non ebbe il coraggio di fare causa: Ivan Graziani nei confronti di Phil Collins (“Agnese” vs. “A groovy kind of love”).
A me raccontò che non poteva permetterselo economicamente,
peccato io abbia scoperto solo adesso che entrambe sono la versione rallentata del terzo movimento della Sonatina in sol maggiore op.36 n.5 di Muzio Clementi…

P.S. Se in futuro alla Bibi dovesse piacere la sigla “Sailor Moon e il cristallo del cuore” (Cristina D’Avena), mettila alla prova con “La isla bonita” di Madonna!

http://bolso.tumblr.com/post/37030383/sono-impressionato-dalla-quantit-di-energia

Anzi, se leggi bene il mio commento non ho mai attribuito la paternità autoriale del pezzo ai Boney M, anche perché erano pessimi a comporre.

Anna dai capelli rossi è ispirata alla *versione* dei Boney M, che è di un anno prima, e non a quella dei Melodians, che è del 70 o del 71, non ricordo (ovviamente su Trojan), ed è un pezzo reggae al 100%, diverso anche nella melodia, salvo che nell’attacco, che è sostanzialmente simile.

Dio che commento da nerd piccato.

tutte di Tempera. :-O

Inoltre c’è un altro pezzo decisamente celebre dei Boney M. che viene ripreso da Vince Tempera: ascoltate Rasputin e di seguito Astro Robot (una delle mie sigle preferite): l’incipit è assolutamente identico. Ed è molto simile all’inzio di Daitarn 3. Anche l’idea della voce esterna è presente nella stessa Rasputin.

La parte centrale di Rasputin è stata usata inoltre per un lato B di un’altra celebre sigla di Tempera: se non erro Capitan Futuro.

Se cercate bene trovate molti similitudini fra sigle TV anni 80 e Dance anni 70…

[...]
Il successo che ebbe nel lontano 1980 la sigla della serie televisiva che esaminiamo rimanda, per necessità, alla tematica, nota ai più, della paternità di testi e musica.
Il 45 giri riporta autori i famosi Albertelli- Tempera, rispettivamente per i testi e le musiche. Ora, c’è poco da dire sui testi, i quali, essendo appositamente scritti per la serie, sono di certa provenienza. Il problema si presenta per la musica: la somiglianza impressionante con la celeberrima Rivers of Babylon di Boney M. rende quanto meno discutibile la scelta di attribuirne la paternità all’autore indicato sul disco. Allora c’è da chiedersi il motivo per cui lo stesso Boney M. non abbia mosso dito di fronte a tale ingiusta attribuzione di paternità. Perché in verità nemmeno Boney M. può attribuirsene i meriti. Prima di lui, infatti, i Melodians cantarono la stessa versione con lo stesso titolo (autori Dowe – McHaughton). L’indagine dunque si sposta ma ci porta lontano nel tempo, visto che persino i testi (originari) del brano sono ispirati ad un salmo biblico.

Nella sostanza una melodia che sembra essere di tutti, alla fine dei conti pare non essere di nessuno. Il buon Vince Tempera, dunque, con qualche piccolo aggiustamento di strumenti ha reso splendida una sigla cui il collega Albertelli ha dovuto solo sovrapporre nuovi testi a quello originario, a cominciare dal celebre “Anna dai capelli rossi va..”" sostituito a quello inglese By the rivers of Babylon..

Buona sigla a tutti gli appassionati, dunque, chiunque ne sia il “padre” vero.
[...]

Fonte: http://www.hitparadeitalia.it/cartoni/serie/anna_dai_capelli_rossi.htm